torsdag 29. mai 2008

Can, Mustafa: Tett inntil dagene. Cappelen 2008.

Mustafa Can har skrevet en gripende bok om sin mor. I 1970 kom han sammen med sin familie som flyktning til Sverige fra Kurdistan. Han var da en liten gutt. Faren hadde reist flere år tidligere og moren hadde tatt seg av sine åtte barn i en liten fattig landsby. Å flytte til Sverige ble en stor omstilling for dem alle, spesielt ble integreringen vanskelig for moren. Mustafa forteller om livet både før og etter flyttingen. Først da moren ble alvorlig syk og døde i 2005 fikk han behov for å vite "sannheten " om sin mor. Han innså hvor lite han visste om henne, selv om hun levde tett inntil ham, tett inntil hver dag i hans 35 årige liv.
Mustafa Can er journalist i Sverige. Dette er hans første bok.

torsdag 15. mai 2008

Paasilinna, Arto: Kollektivt selvmord. Ashehoug 2007.

Arto Paasilinna er finsk, født i 1942. Tittelen tiltross; - Kollektivt selvmord er en morsom bok. Handlingen tar til en midtsommerkveld da to menn tilfeldigvis møtes i en låve, begge med den hensikt å ta sitt eget liv. De bestemmer seg for å utsette selvmordet, og etter en lang natts diskusjon, kombinert med sprit og badstu, finner de en god løsning. De vil samle alle selvmordskandidatene i landet til et stort seminar. De annonserer i avisen etter likesinnede og får svar fra enormt mange fortvilte, deprimerte mennesker. Etter et vellykket seminar bestemmer en gruppe seg til å begå kollektivt selvmord. Og så følger vi gruppen på tur rundt i Europa i en luksusbuss for å finne det beste stedet for å begå selvmord.
Arto Paasilinna skriver morsomt, satirisk og full av empati. Jeg gleder meg til å lese de andre bøkene som er oversatt til norsk: Harens år, Den ulende mølleren og De hengte revenes skog.